chuán
①<动>传递；传送。《廉颇蔺相如列传》：“秦王大喜，传以示美人及左右。”
②<动>传给；授与。《原君》：“传之子孙，受享无穷。”
③<动>传授；教授。《师说》：“师者，所以传道受业解惑也。”
④<动>流传。《石钟山记》：“此世所以不传也。”
⑤<名>流传的文字。《游褒禅山记》：“后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉！”
zhuàn
①<名>驿舍；客站。《廉颇蔺相如列传》：“舍相如广成传舍。”
②<名>驿车。《韩非子·喻老》：“遽传不用。”（遽：驿车。）
③<名>文字记载。又常指一种文体。《史记·太史公自序》：“作七十列传。”
【又】<名为动>为……作传。《<黄花冈七十二烈士事略>序》：“虽以史迁之善传游侠，亦不能为五百人立传。”
④注释或解释经义的文字。《师说》：“六艺经传皆通习之。”
【传奇】1.小说体裁之一。一般指唐宋人用文言写作的短篇小说。2.明以唱南曲为主的长篇戏曲为传奇，以别于北杂剧。
【传衣】传授师法；继承师业。李商隐《谢书》：“自蒙半夜传后，不羡王祥得佩刀。”
【传舍】古时供行人休息住宿的处所。
【传乘】古代兵车。《晋书·舆服志》：“追锋车，去小平盖，加通幰，如轺车，驾二。追锋之名，盖取其迅速也，施于戎阵之间，是为传。”（幰xiǎn：帷幔。）
【传注】阐释经义的文字。韩愈《与李祕书论小功不税书》：“无乃别有所指，而传者失其宗乎？”