tái
①<名>土筑的高台，供观察瞭望用。《老子》：“九层之台，起于累土。”
②<名>古代官署名。如汉代称尚书为“中台”，御史为“宪台”，谒者为“外台”。
③<名>奴隶的一个等级。《左传·昭公七年》：“仆臣台。”
④<名>星名，即三台（六颗星）。古代用“三台”比“三公”（古代最高的官位），因此旧时常用“台”来作为对别人的敬称。如“兄台”、“台甫”。
yí
①<代>何；什么。《书·汤誓》：“夏罪其如台？”班固《典引》：“今其如台独阙也？”
②<代>第一人称。我；我的。《尚书·说命上》：“朝夕纳诲，以辅台德。”
③<形>通“怡”。愉快。《史记·太史公自序》：“唐尧逊位，虞舜不台。”
【辨】亭、臺、榭、楼、阁。“亭”在上古只指旅宿的亭或观察瞭望用的亭。“园亭”的“亭”的意义是后起的。，它有顶无墙。“臺”的特点是筑土很高，也就是一种高坛。“榭”是臺上的房子。“楼”是重屋，上下都可以住人。“阁”是架空的楼，不同于一般的“楼”。